я фонтан из крови в виде девушки бьорк

Правила жизни Бьорк Гудмундсдоттир Журнал Esquire

Бьорк Гудмундсдоттир Певица, 46 лет, Нью-Йорк

Записал Дэвид Бруно © A BrooklynVegan.com. Encyclopedia Pictura, Isaiah Saxon and Sean Hellfritsch

Яфонтан крови. Ввиде девушки.

Язаписала свой первый альбом водиннадцать лет. Унас, вИсландии, было радио-шоу, где каждый, кто хоть что-то делал хорошо, мог прийти ивыступить. Кто-то умел показывать фокусы, ионпоказывал фокусы. Кто-то умел крутить сальто, ионкрутил сальто. Аяпела. Даже вшкольном автобусе. Везде-везде. Всегда-всегда. Это было единственное, что яумела. Вобщем, какой-то чувак заметил это, позвонил моей матери, посулил ейденьги ипредложил записать мой альбом. Моя мать подумала исказала да . Аменя даже неспросили.

Когда япокинула Исландию ипереехала вАнглию, мне было 18лет. Уменя был шок. Исландия, которая осталась там, заморем, была тихой, как сельский приход. Иностранец, идущий поулице, вызывал улюдей оторопь ведь это было задолго дотуристического бума. Яшла поЛондону, выпучив глаза, ивсе казалось мне таким грязным илипким, что ямыла руки неменьше пяти раз вдень. Аеще там была клубника что-то, что явидела впервые вжизни.

Когда-то ясопаской предполагала, что вГолливуде принято носить только черный Армани, апреступившего эту догму ждала скорая казнь. Оказавшись там, ясужасом констатировала, что занебольшими исключениями это чистая правда. Ичто голливудские журналисты только обэтом испособны говорить.

Мода для меня это фашизм. Журналы, обслуживающие моду, диктуют: будь такой, какой велели, подчиняйся, подчиняйся, подчиняйся. Надеть вещь, которая вышла измоды, самое страшное преступление, которое женщина может совершить. Обэтом пишут так, будто заэто вас ждет публичная казнь нацентральной площади.

Когда язахожу вмагазины подержанных вещей, ячувствую что-то вроде наркотической эйфории. Мой замаскированный охотничий инстинкт сразу начинает рваться наружу.

Американские журналисты плохо понимают меня. Если япоявляюсь где-нибудь водежде, которая мне нравится, они сразу пишут про меня кучу отвратительных вещей. Почему-то имкажется, что моя беда втом, что яизо всех сил хочу быть похожа наДженнифер Энистон, только делаю это изрук вон плохо.

source